日常生活中的利川方言
茅厕（sì）（厕所）
隔壁（邻居）
赶场（赶集）
盘细娃（抚养小孩）
花花肠子（心眼多）
好骇人（很吓人或令人震惊）
奔不动（日子难过）
相因（便宜）
安逸（舒服、开心）
歇气（休息）
睡瞌睡（睡觉）
撇托（简单）
背时（倒霉、遭灾）
隔食（消化不良）
利索（干净）
行市（穿着漂亮）
醪糟（米酒）
吃少午（吃中饭）
牛二蛮筋（不讲道理）
街檐（走廊）
哪垮（不规矩，不讲卫生）
紧到（一直）
剃脑壳（理发）
驾灭（开始）
杀角（结束）
浮澡（游泳）
雷到起（追上）
盖帽了（超过了）
凉到了（感冒）
克麻（青蛙）
赖克宝（蟾蜍）
打弯拱（彩虹）
灶屋（厨房）
房屋里（卧室里）
愣嘎去（这么去）
浪嘎去（那么去）
背实壳壳（倒霉蛋）
讨闲（多事，不逗人喜欢）
胧瓦（糊涂）
胧耸（不整洁）
吃刨汤（杀猪请人吃饭）
当门、（门前、对门）
鞋子登登儿（鞋跟）
吃莽（mānɡ）莽（吃饭）
麻杂（酥肉）
紧吧细捏（勤俭节约）
遭（zǎo）孽（困苦、可怜）
作孽（干伤天良的事）
稀客（很久未来的客人）
走下坡路（遭遇不好）
药罐罐（常病的人）
癫子（精神病人）
火剽火辣（灼伤般的疼）
夹舌子（结巴）
好耐（很烫）
纸人人（瘦弱）
哈包、呆包、莽子（傻子）
打摆子（疟疾、发抖）寒气病、
凉哒（感冒）
肚子走（拉肚子）
不好过（生病或贫困）
好脱底（完全康复）
卡卡角角（角落）
上前天、大前天（今天往前面数两天）
外后天、大后天（今天往后面数两天）
昨个儿（昨天)
今个儿（今天）
擦黑（傍晚）
才将（刚才）
暗哒（迟了、晚了）
海碗（大碗）
铺盖（被子）
坝单（床单）
帕子（毛巾、缠头巾）
上门（入赘）
有喜（怀孕）
打三朝（产妇娘家和亲戚选定时期到产妇家作客庆贺）
讨二门（男人丧偶再婚、续弦）
改姓（女人再嫁）
吊颈（上吊自杀）
闹药（毒药）
敲沙罐（枪打头）
长尾巴（生日）
走人户（走亲戚、串门）
手笼子（手套）
来源：龙船调旅游
赞赏
转载请注明：http://www.lichuanzx.com/lcsly/1606.html
